Как сделать так, чтобы продавцы видели клиента, который привязан не к их магазину? []

В настройках магазинов укажите общий Бренд, тогда система будет видеть, что это одна общая сеть, соответственно и клиенты общие.